To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
a Gerusalemme e alle città di Giuda, ai suoi re e ai suoi capi, per abbandonarli alla distruzione, alla desolazione, all'obbrobrio e alla maledizione, come avviene ancor oggi
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
Alcuni saggi cadranno perché fra di loro ve ne siano di quelli purificati, lavati, resi candidi fino al tempo della fine, che dovrà venire al tempo stabilito
Wherefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.
Perciò dice il Signore Dio: Eccomi contro i vostri nastri magici con i quali voi date la caccia alla gente come a uccelli; li strapperò dalle vostre braccia e libererò la gente che voi avete catturato come uccelli
I want to make them some play clothes.
Farei loro dei vestiti per giocare.
They just require an extra hormone given at the right developmental stage to make them male.
Se però si aggiunge un ormone extra a un certo stadio dello sviluppo... diventano maschi.
I tried to make them stop... but they kept pushing me down, and they wouldn't let me get back up.
Ho cercato di farli smettere, ma continuavano a spingermi giu' e non mi lasciavano risalire.
We modified their genetic structure... to make them less independent than the original host.
Abbiamo modificato la loro struttura genetica... per renderli meno indipendenti dall'esemplare originale.
You may strive to be like them, but seek not to make them like you.
Potete anche sforzarvi di essere come loro, ma non cercate di renderli come voi.
When we provide services, we want to make them easy, useful and reliable.
Quando forniamo servizi, desideriamo renderli semplici, utili e affidabili.
We stand behind the promises we make, however, and will never materially change our policies and practices to make them less protective of customer information collected in the past without the consent of affected customers.
Manteniamo le promesse che facciamo e non cambieremo le nostre politiche e pratiche per renderle meno protettive delle informazioni sui clienti raccolti in passato, senza il consenso dei clienti interessati.
Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Fare combinazioni di 3 o più bolle per farle scoppiare.
One night, he climbed over the bar and offered to teach me how to make them.
Una sera ha scavalcato il bancone e si è offerto di insegnarmi a farle.
Once you understand that, it's easy to make them behave.
Una volta compreso cio' e' facile... farli comportare bene.
I decided that He, that all the gods, were stories we told the children to make them behave.
Avevo deciso che lui, che tutti gli dei, non erano che storie che raccontiamo ai bambini per far si' che si comportino bene.
I wanted to have the power to make them a failure.
"Volevo avere il potere di farle fallire."
People quake with fear because I have the power to make them afraid.
Le persone tremano di paura perche' ho il potere di farle spaventare.
How the Wear-resistant steel can be used and how to make them?
Come si può usare l'acciaio resistente all'usura e come realizzarli?
Align sets of three or more blocks of the same color to make them disappear.
Clicca su gruppi di tre o più blocchi dello stesso colore per farli sparire.
We'll tell him that it was your idea to make them and that you tried to get us to help.
Gli diremo che prepararle è stata una tua idea e che hai cercato di convincerci ad aiutarti.
I want to make them bow.
Voglio che si inchinino ai miei piedi.
People who get us to make them fucking rich.
Persone che ci sfruttano per diventare sempre più ricche!
Always something if you know how to make them talk.
C'e' sempre qualcos'altro, se sai come farli parlare.
And I'm gonna write this down now because you should write down wishes to make them come true.
E ora ti sto scrivendo perche'... i desideri vanno scritti per fare in modo che si avverino.
I can't complain about bad relations with Pakistan, while at the same doing nothing to make them better.
Non posso lamentarmi dei cattivi rapporti con il Pakistan se allo stesso tempo non faccio nulla per renderli migliori.
That the humans were just like the animals... and that we could to make them better... teach to them.
Che gli umani erano come animali che noi potevamo migliorare e a cui potevamo insegnare qualcosa.
We have big dreams, and we will do anything to make them come true.
Tutti noi abbiamo grandi sogni, e faremmo qualsiasi cosa per realizzarli.
To make them kings, the seed of Banquo kings!
Perché siano re, il seme di Banquo, re!
Yeah, but to do that, you'd have to make them cross streams.
Si', ma per farlo si dovrebbero far incrociare i flussi.
I twirl them together to make them longer and stronger.
Le ho intrecciate per renderle più lunghe e forti.
You taught me how to make them, but not how hard it is to turn them off.
Mi ha insegnato come farli, ma non come sia difficile spegnerli.
It's just a pity you have to make them for her.
Però è un peccato che tu debba farli per lei.
How could I ever acquire enough detail to make them think that it's reality?
Come potrò conoscere i dettagli necessari a fargli credere che è la realtà?
Then you need to make them listen, Chloe.
Allora devi fare in modo che ascoltino, Chloe.
Your job is to make them forget what they know.
Il vostro lavoro e' fargli dimenticare cio' che sanno.
You'll act the fool to make them happy, to keep them safe.
Ti comporterai in modo stupido per farle felici, per tenerle al sicuro.
But I want to be able to make them not messy.
Ma voglio riuscire a renderli non complicati Li voglio capire.
If you have dreams, it's your responsibility to make them happen.
Se avete dei sogni, è vostra responsabilità realizzarli.
One of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tools to animate it there.
E uno dei punti cruciali è renderli ricercabili affinché possano essere usati i diversi strumenti di design per animarli.
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
Osserverai questo rito per consacrarli al mio sacerdozio. Prendi un giovenco e due arieti senza difetto
2.0468549728394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a Gerusalemme e alle città di Giuda, ai suoi re e ai suoi capi, per abbandonarli alla distruzione, alla desolazione, all'obbrobrio e alla maledizione, come avviene ancor oggi 